말짱히()[부사]  

một cách hoàn hảo, một cách không tì vết |một cách tỉnh táo |một cách sạch sẽ, một cách sáng sửa

흠이나 다친 곳 등이 없고 온전한 상태로.

Với trạng thái ổn thỏa không có chỗ nào bị trầy xước hay dấu vết gì cả.

Exempelmeningar

  • 말짱히 빨다.
  • 말짱히 씻다.
  • 말짱히 정리하다.
  • 말짱히 치우다.
  • 말짱히 청소하다.
  • 나는 어린 조카가 어질러 놓은 방을 말짱히 치웠다.
  • 옷장 안에는 깨끗하게 세탁된 옷들이 말짱히 개켜 있었다.
  • 이게 아까 그 강아지야? 말짱히 목욕시켜 놓으니 아주 딴 강아지 같네!
  • 응. 정말 귀엽지? 이런 강아지가 버려졌다니 너무 불쌍해.