떼어 놓은 당상 ()

premio ya ganado

어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.

Palabra que se dice con absoluta certeza de que un proyecto o asunto va a progresar según lo previsto.

Exempelmeningar

  • 우리 팀이 꼭 승리해야 할 텐데!
  • 걱정하지 마. 벌써 삼 대 일인데 승리는 떼어 놓은 당상이라고.