(Досл.) Загнанная в тупик мышь кошку кусает
아무리 약자라도 매우 어려운 처지가 되면 평소에는 없던 힘을 내어 반항한다.
в трудной ситуации появляется второе дыхание.