가라앉다()[동사] しずむ【沈む】。ちんでんする【沈殿する】。ちんぼつする【沈没する】|おさまる【収まる】。しずまる【鎮まる】。しずまりかえる【静まり返る】。おちつく【落ち着く】|しずむ【沈む】。おちつく【落ち着く】。やわらぐ【和らぐ】。きえる【消える】|なおる【治る】。おさまる【治まる】。ひく【引く】。やわらぐ【和らぐ】|しずむ【沈む】。しずまる【鎮まる・静まる】。おさまる【収まる】|しずまる【静まる】
물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
液体の上に浮いていたり、混ざっていたものが底におりる。
Voorbeeldzinnen
- 차분하게 가라앉은 목소리.
- 목소리가 가라앉다.
- 낮게 가라앉다.
- 착 가라앉다.
- 내 말에 기분이 나빠진 승규는 가라앉은 목소리로 대답했다.
- 울음을 그치며 괜찮다고 말하는 유민이의 목소리는 차분히 가라앉아 있었다.
- 너는 그 사람 어디가 가장 좋니?
- 낮게 가라앉은 목소리가 그의 가장 큰 매력이야.