동시통역(同時通譯)[명사] interpretasi simultan, penerjemahan simultan
외국어로 말하는 것을 동시에 모국어나 다른 나라 말로 바꾸어 말하는 것.
kegiatan menyampaikan perkataan bahasa asing lainnya ke dalam bahasa ibu atau bahasa asing secara lisan dan pada waktu yang bersamaan
예문
- 동시통역 기능.
- 동시통역 시설.
- 동시통역 시스템.
- 동시통역 전문.
- 동시통역을 하다.
- 다국적의 사람들이 모인 관계로 회의는 동시통역으로 진행되었다.
- 국내 기업은 외국 기업과의 무역 상담에서 동시통역으로 의견을 전달하였다.
- 대통령의 연설을 동시통역을 통해 여러 언어로 내보내고 있어.
- 응. 전 세계로 방송을 보낼 예정이라고 하더라.