carry on one's back

남의 힘이나 세력에 의지하다.

To depend on another's force or power.

例文

• 사장의 조카인 그는 사장을 등에 업고 자기 마음대로 회사 생활을 했다.
• 승규는 가족들의 도움과 응원을 등에 업고 예전보다 더 열심히 공부할 수 있었다.
• 국회 의원이 되어 권력을 등에 업게 된 그는 부당한 방법으로 재산을 늘려 나가기 시작했다.