-던()[어미]  エンディング

ـدُونْ

(아주낮춤으로) 듣는 사람이 과거에 직접 경험한 사실에 대해 답하도록 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.

(صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تُستخدم عند السؤال بشكل ودّي عن تجربة المستمع الشخصية في الماضي مع حثّه على الإجابة

例文

  • 결혼하니 신랑이 잘해 주던?
  • 할아버지께서는 안녕하시던?
  • 누가 너한테 이러라고 시키던?
  • 새로 취직한 직장은 다닐 만하던?
  • 그러게, 조금만 더 기다리지 누가 먼저 가라던?
  • 그래, 선생님이 뭐라고 하시던?
  • 거짓말을 한 것은 잘못이지만 이번이 처음이니 봐주신다고 하셨어요.