염하다(殮하다)[동사]  

ゆかんしてぬのでしばる【湯灌して布で縛る】

죽은 사람의 몸을 씻어서 수의를 입히고 베로 싸다.

遺体を湯水やアルコールでふき清めた後、経帷子を着せ、麻布で包み縛る。

Frasi di esempio

  • 염하는 과정.
  • 염하는 모습.
  • 시신을 염하다.
  • 유가족들은 고인의 시신을 염하는 모습을 애처롭게 바라보았다.
  • 할머니는 당신께서 돌아가신 뒤 염할 때 쓸 수의를 미리 준비해 두셨다.
  • 시신을 염해야 하는데 어떻게 하죠?
  • 장의사를 불렀으니 알아서 처리해 줄 거야.