실 가는 데 바늘도 간다()

(Досл.) Куда игла идёт - туда и нить

사람과 사람 사이의 관계가 긴밀하거나 친밀해 항상 붙어 다닌다.

близкие тесные взаимоотношения между людьми; дружить, пребывая всегда вместе.

Example Sentences

  • 바늘 가는 데 실 간다고 금실이 좋은 부부는 무슨 일을 하든 항상 붙어 다녔다.
  • 바늘 가는 데 실 간다고 간호사는 하루 종일 의사와 함께 병실을 돌며 환자들을 돌봤다.