tiempo muerto

운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간.

En los partidos de deporte, tiempo que solicita el entrenador o el capitán al árbitro para que se interrumpa el partido para instruir la táctica a los jugadores.

Beispielsätze

• 작전 타임이 필요하다.
• 작전 타임을 가지다.
• 작전 타임을 부르다.
• 작전 타임을 요청하다.
• 경기가 상대 팀에게 유리하게 돌아가자 김 감독은 작전 타임을 요청했다.
• 우리 팀은 작전 타임을 통해 이번 경기에서 이기기 위한 작전을 상의했다.
• 한국과 일본 간 배구 경기의 작전 타임 때 각 팀의 감독들이 벤치에서 선수들에게 작전을 지시했다.
• 주장, 이대로 가면 우리 팀이 지겠어.
• 작전 타임을 요청해서 작전을 다시 짜자.