각색하다(脚色하다)[동사]  

драматизировать; экранизировать; инсценировать|инсценировать

소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다.

Приспособить исторические события или литературные произведения для постановки на сцене театра или в кино.

Beispielsätze

  • 기사를 각색하다.
  • 이야기를 각색하다.
  • 거짓으로 각색하다.
  • 사실처럼 각색하다.
  • 실제처럼 각색하다.
  • 한 기자가 일어나지도 않은 사실을 각색하여 기사를 작성한 것이 발각되었다.
  • 승규는 자기 소개서에 실제로 경험하지 않은 일들을 각색했던 사실이 드러나서 불합격 통보를 받았다.
  • 인터넷상에는 사실을 믿을 수 없는 자료가 많은 것 같아.
  • 익명성이 보장되니까 얼마든지 거짓으로 각색하는 일이 잦아졌지.